PEOPLE

PEOPLE

Le illustrazioni della serie PEOPLE hanno animato il Festival della Statistica e della Demografia tenutosi a Treviso nel Settembre 2015.

I fenomeni analizzati nel programma del festival sono raccontati attraverso cinque ritratti – la studentessa, lo sportivo, l’anziano, l’immigrato e il mago – composti da numeri e simboli matematici. Con la tecnica della serigrafia le illustrazioni prendono vita conferendo al linguaggio matematico una visione personale e artistica. I volti di PEOPLE rendono il senso di ciò che fa la statistica: descrivere da un punto di vista quantitativo/qualitativo un fenomeno per fornire informazioni sintetizzate e compresse.

Le illustrazioni sono state esposte in originale in una mostra allestita all’ingresso degli spazi Bomben (via Cornarotta, 7-9) e visibili in riproduzioni in tutte le location del festival.
----------------------------------------------------------------------
The illustrations of PEOPLE series animated the Festival of Statistics and Demography held in Treviso in September 2015 .

The phenomena analyzed during the festival are been recounted through five portraits - the student, the sportive guy, the old man, the immigrant and the Magician – realized using just numbers and mathematical symbols. With the technique of silkscreen illustrations come to life, adding to the mathematical language a personal and artistic vision. The faces of PEOPLE embody the sense of what makes the statistic: describe from a quantitative/qualitative point of view the phenomenon to provide a summarized information.

The original illustrations are been exhibited at the entrance of the Bomben spaces in Treviso and visible in reproductions in all locations of the festival.

http://www.fabrica.it/news/in-people-statistics-become-art/